Reportažai

Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra...

2006.03.08 00:00, Birutė

Foto: Crazyte. Daugiau foto čia>>

Šios tiesos kertinis akmuo bus įvardintas vėliau, taigi kantrybės. O viskas prasidėjo nuo to, kad jubiliejinė, jau XX-oji „Metalmania“ fiesta lenkų žemėse, vėl pritraukė nemažą tautiečių dėmesį. Taigi taip pat jubiliejinis (jau penktasis) alkobusas prisipildė ne tik metaliūgų, bet ir, ko gero, rekordiniu įvairių alkotesteriu sugaudomų skysčių kiekiu, skaičiuojamų dešimtimis dėžių. Turbūt išsigandus gausaus sniego ir net be šios stichijos išdaigų nepavydėtinų kaimyninių kelių, į Katovicus patraukta gana anksti, 15 valandą. Vilnius-Kaunas-pasienis ruožas jau kaip reikalas įsuko kelioninių linksmybių ypatumus. Sustojimai kas 2 valandas neišgelbėjo dviejų raidžių kombinacija pažymėtos patalpos, kurioje tegu ir ne visiems lemta patogiai įsimontuoti, bet kuriai jau pusiaukelėje ėmė grėsti tvanas. Etatinių alkobuso triukšmadarių paradas nesutrukdė daliai žmogėnų pramiegoti lenkų sostinę, Brodvėjus vėl grasinosi gaisru ir gėjiškumu, neišvengta smulkaus snukdaužio, palydėto abipusio keiksmų srauto… Pažadintas iš miego kelionės vadas sunkiai suvokė, kad kone penkiomis valandomis anksčiau pasiekti Katovicai, o daugeliui dalyvių Spodeko lėkštė ketvirtą ryto atrodė lyg ateivių pokštas. Ką gi, teko tupėti kol kas tuščioje tradicinėje aikštelėje ir laukti momento, kada bus galima pasiimti bilietus. Kertinio akmens vieta tada dar buvo nežinoma…

Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra...Išsilaipinus niekas neįgriuvo šiukšlių maišų krūvon, nors kai kam žemė po kojomis sukosi kaip planetos apie Saulę. Gavę geltonuosius bilietėlius, metalizacijos šalininkai išsiskirstė įvairiomis kryptimis: barai, miesto apžvalga, Spodeko prieigos. Su keletu bendraminčių pasukam link „lėkštės“ įėjimo, kuris atviras jau nuo 9:15, kad ir kaip mus bandė įtikinti žinomas brutalizmo garbintojas esant priešingai. Žmonių dar mažai, bet užtat galima ramiai užkąsti viduje jau veikiančiuose kioskuose, nelaukiant, kol apniukę Katovicai atvers kabakėlių duris. Tuo tarpu jau kelerius metus statomoje mažojoje scenoje ėmė vystytis veiksmas, nepatraukęs didesnio asmeninio dėmesio. Ir tik didžiojoje dar po valandos startavę lenkų blekeriai VESANIA privertė pagaliau išsijudinti. Vėsioje salėje paklausius maždaug pusę šių pasirodymo, muzikine puse primenančio DIMMU BORGIR ar CRADLE OF FILTH, ir pasigrožėjus sukamų plaukų malūnais, nutariu daryti nemažą pertrauką, vardan ko aukoju ir vokietaičius CALIBAN, ir keletą mažosios scenos herojų. O taip pat, tiesiog iš principo, neinu žiūrėti rusų HIERONYMUS BOSCH, nes po pernykščio nesusipratimo tos pačios tautos atstovų asmenyje, akivaizdžiai užnešė rusų „mafijos“ ir korupcijos smarsu. Ir sugalvok tu man pasivadinti viduramžių olandų dailininko vardu…

Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra...Pagaliau prieina eilė vieniems iš švedų, vėl gana gausiai įvairia metaline muzika pripildysiančių „Spodeko“ skliautus. Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad tik nedidelę dalį didžiosios scenos herojų asmeniškai tenka matyti pirmąsyk, taigi yra su kuo lyginti daugelio jų pasirodymus. SOILWORK yra vieni tokių. Kai Gioteburgo penketas užlipa ant scenos ir ima varyti savo puikų draivą turinčią kūrybą, pajuntu, kad čia jie „sueis“ kur kas geriau nei Wackeno erdvėje. Taip ir nutinka, nors, velniai rautų, „Speedas“ vis tiek mažokai juda, vėlgi paliekantis kažkokį bendrą grupės susikaustymo įspūdį. Laimei, gitaristai šėlsta pakankamai. Aišku, dominuoja pernykščio „Stabbing The Drama“ gabalai, bet šis diskas puikus, taigi viskas savo vietoje. Eilinį kartą tenka stebėtis apšvietėjų išradingumu: ne tik kiekvienais metais keičiasi šviesų konstrukcijos, tampančios vis įmantresnėmis, bet ir patys technikai nesėdi rankų sudėję. Pilna to žodžio prasme teko matyti, kaip SOILWORK šou metu pultu buvo grojama… šviesomis!

Vėl prabunda apetitas, taigi lenkai HUNTER „paaukojami“ pietų stalui. Žinau žinau, kad daugelis kraipys galvas ar net grūmos, tačiau dėl to, kad vietoje nepardavinėjamas alus, man tik geriau. Paprastai nevartoju jo koncertų, kuriuose groja daug komandų, metu, taip lieka daugiau vietos ištvermei ir neima snaudulys. Begurkšnojant kavą, galima pasidairyti į publiką. Iš karto matyti, kad čia visai nedaug gotiškais apdarais vilkinčių, nors tokios pakraipos grupių tądien esama. Ir tikrai nesivaikančių ekstravagancijos, kas pas mus jau įprasta. Greičiau jau 2/3 žmogėnų vaikštinėja dėvėdami VADER marškinėlius. Tiesa, beskonybės egzempliorių esama ir kaimynų žemėje. Kad jų nebesimatytų, ant maloniai šiltos palangės sprendžiame „Sudoku“ kryžiažodžius, kol prieina eilė keturių skaičių kombinacijai.Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra... Tai norvegų juoduliai, grupės pavadinime įamžinę kažkurį iš viduramžių įvykių. Gal tai žydų bendruomenių sudeginimas Šveicarijoje ar Prancūzijoje, gal popiežiaus pasmerkimas mėgstantiems plakti save, bet greičiausiai tai reiškia didžiąją buboninio maro epidemiją, kuri plačiai pasklido ir Norvegijoje, kai į Bergeną tais metais atplaukė laivas, pilnas nuo maro kritusių lavonų. Kaip bebūtų, 1349 nariai lavoniškai (tiek to, ne pandiškai) išsidažę veidelius, bet jų black metalas visai įdomus. Nors publikoje nesimato nė vieno panašiai atrodančio pasekėjo, gerbėjų minia šėlsta kaip įmanydama. Norvegai puikiai suka galvas, nors, kaip ir priklauso blekeriams, yra gana atšiaurūs. Tribūnos irgi pamažu pildosi, daugelis tautiečių čia prisėda pastoviai, o kai kurie net sugeba pramiegoti ištisus kelių grupių pasirodymus. Tuo tarpu jau pats laikas iššifruoti dar šio reporto pavadinime paminėtą filosofinę tiesą. Jos kertinis akmuo byloja: yra žmonės ir yra… satanizmas, žmonės trumpam, o satanizmas – visiems laikams! Taigi, gerbiamieji, papasakokit tėvams, vaikams ir anūkams.

Ne pirmą kartą tenka matyti ir dar vienus švedus, tradicinio death metalo atstovus UNLEASHED. Tada dar irgi nepaaiškėja, iš kur yra visi švedai, tačiau aišku kitkas: ši komanda vis dar tobulėja, nors jau yra gana sena ir groja beveik nesikeičiančiu stiliumi. Death metalas liejasi laisvai ir galingai, storuliukas vokalistas ir vėl „veža“, diriguodamas visai komandai, didžiojoje scenoje tą vakarą tai bene vienintelė „true“ death formacija. Po josios kojos vis dar „neša“, taigi kulniuoju link mažosios scenos, kur iš anksto nusižiūrėti dar vieni švedai (nesistebėkit, šios šalies atstovų „Metalmania 2006“ net 6) – CENTINEX. Kažkodėl sušlubuoja atmintis: manausi juos matanti pirmą kartą. Bet kai išvystu nedidukėje erdvėje išsidėsčiusius penkis death metalistus, su Adamu priešakyje, staiga prisimenu Varšuvos „Proximą“ ir CENTINEX, MYSTIC CIRCLE bei pačių DEICIDE kompanijoje. Bet dėl to švedų pasirodymas ne mažiau patrauklus. Tiek to, aukoju veteranus ACID DRINKERS (po dviejų rūgšties gurkšnių per buvusius susimatymus nieko „saldesnio“ nebesitikiu) ir užsilieku vėsiame užkampyje. CENTINEX pavaro tikrai šauniai, todėl vienu momentu net suima apmaudas: jie ne mažiau negu kokie Hieronymusai nusipelnė pagrindinės scenos. O tada tradicine šokolado porcija pamaitinu smegeninę ir paruošiu ją labai „suktiems“ vokiečiams SUIDAKRA. Tai lyg ir black/death komanda su medievial skoniu bei dar tuzinu visokių vingrybių. Smagiai klausosi, tegu ir pustuštėje erdvėje, mat lenkai visada labai ištikimai palaiko saviškius, taigi dabar pagrindinė jų masė sugužėjus pažiūrėti vis dar grojančių „rūgšties gėrikų“. Tuo tarpu vokiečių muzika išties įdomi, sudėtinga, kupina netikėtų posūkių ir sumaniai sukomponuotų motyvų.

Planas dar ilgiau užsilaikyti prie mažosios ir pamatyti (vėl švedus) – gotus BESEECH nueina perniek, mat jau kone valandą vėluojantis veiksmas didžiojoje kaip tik iškviečia jų tautiečius EVERGREY, kurių power/progressive labai jau vilioja būti išgirstas „gyvai“. Ko gero, neapsirinku taip pasirinkus, mat liudininkai vėliau bylojo gotus buvus pasikėlusius ir… dabar mes jau žinome, kad visi švedai iš Burzum, o satanizmas (na, dar gali būti Gothic Treffen ar dar kas nors) – bum bum bum! Tuo metu EVERGREY, kurių tarpe labai įspūdingai atrodo barzdoti gitaristai, groja sunkiai nusakomą muzikos miksą, pradėdami netgi brutaliai, vėliau pereidami link powerinio skambesio, o skambesio liniją nuolat palaikantys progresyvo elementais. Įspūdingame šviesų žaisme šis šou įgyja dar daugiau žavesio, taigi BESEECH nueina užmarštin. Deja, būtent per šios grupės šou kažkas nutinka garsui, jis pastoviai taisomas įvairiais eksperimentais, kas sugadina pusę reikalo. Tai pritildoma, tai viskas liejasi, kad jį kur devynios. Vėliau situacija pagerėja, bet vis tiek nesmagu. Beje, prisipažinsiu, kad EVERGREY vietoje būčiau mielai mačius GOREFEST (už juos ir balsavau festivalio tinklapyje), bet kad jau nelemta, gerai, kaip yra.

Ramybės vėl neduoda skrandis, taigi dalis U.D.O. pasirodymo praleidžiama prie kioskų. Na, pati juos vos prieš savaitę mačiau Vilniuje, taigi nuostolio nedaug. Vėliau paaiškės, kad senieji vokiečių kariai ne tik neišgros jiems skirtų (ir taip neilgų, sakyčiau) 40 minučių, sutrumpinę jas iki pusvalandžio, bet apskritai nieko itin įspūdingo neparodys, neskaitant sugrotų daugelio ACCEPT hitų. Taigi galiu atvirai pareikšti užuojautą nebuvusiems U.D.O. šou gimtinėje: ne viskas gerai, kas vyksta užsienyje.Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra... O toliau buvo… NEVERMORE. Tada dar nežinojau, kad jie taps absoliutūs mano šio festivalio favoritai be jokios abejonės ir visom prasmėm. Pavargęs bendrakeleivis, kurį iš miego pažadino lenkų „legionas“, pareiškęs jį sėdint vienoje iš jų vietų, kas vos nesibaigė rimtu konfliktu, vėliau pramiegos tikrai puikų pasirodymą. Kitas gi dievagosis, kad užmigo tik per paskutinį šių amerikiečių gabalą. Tiek to, prisižiūrėjus vieno už kitą įdomesnių NEVERMORE klipų ir jau vieną kartą realiai įsitikinus šią užjūrio komandą turint daug šarmo, įsitaisau šalia garsinimo zonos, kur skambesys turėtų būti geriausias. Pagaliau iš toliausiai atsibastę muzikantai veiksmo vietoje, užnugaryje „pridengtoje“ švelniai mistiška drobe. O tada ir prasideda… Puikus draivas, nenuspėjami melodijos pasažai, brutalumo, melodingumo ir kažkokio kaubojiško romantizmo sintezė ne tik sunkiai nupasakojama, bet jos sudėtinga ir klausyti. Vis dėlto itin malonu. Blondinų šou trunka beveik valandą, bet norėtųsi kur kas daugiau. Nežinia, kas išmokė sietliečius suderinti melodingumą, griežtumą, agresiją ir lyriškumą, tačiau mokiniai pasirodė besą gabūs ir daro tai nepriekaištingai. Juntama ir vadinamojo „Sietlo“ stiliaus įtaka, bet tai tik į naudą. Nuo praeitos pažinties prabėgo jau pora metelių, ir dar vienas albumas “This Godless Endeavor“ pasirodė, kuris pakylėjo šią grupę į naujas muzikos subtilybių, technikos bei kompleksiškumo aukštumas. Gal vadinkime juos tiesiog “modern metal“, poweris ar koks kitas epitetas čia kažkaip nedera.

Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra...Susijaukus ir mažosios scenos grafikui, taip ir liko nepamatyti prancūzai „mizantropai“ bei austrų blekeriai BELPHEGOR. Bet užtat eilinį kartą galėjau žavėtis portugalų MOONSPELL šou, tų, kurie šioje „Metalmanijoje“ buvo absoliutūs lyderiai: dalyvavo čia jau penktą kartą. Nežinia, kas verčia šią grupę nenusibosti net matant juos ketvirtą sykį: gal įspūdingas ponaičio Ribeiro stotas ir ne mažiau patrauklus rankų plastiškumas, gal paslaptinga, tamsi muzika, gal ir minimalistine scenografija (šį kartą apsiribojusia keliais juodais audeklais, paryškintais Fernando raudonąja skraiste) perteikiamas kažkoks kerintis gotiškas burtas. Kaip bebūtų, vien „Full Moon Madness“ gali nerealiai užhipnotizuoti. Žodžiu, dar vienas iš geriausių to vakaro (na, jau visos nakties) momentų. Tuo tarpu visuotinis nuovargis ėmė daryti savo, taigi sėdimas vietas reikėjo budriai saugoti, pakaitomis su kolegomis einant prasiblaškyti. Kai vis gražėjančių šviesos efektų jūroje subolavo legendiniai britai ANATHEMA, įvertinau vienintelį rūkorių privalumą: būtų gerai užanty suradus dėžutę degtukų ir pora jų įsistačius tarp akių, kurios ėmė nebevaldomai merktis.Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra... Iš paskutiniųjų kovojant su sapnų karalyste, kurion dar traukė ir britų melancholiškas lyrizmas bei ramybė, šovė išganinga idėja: pabandžiau susitapatinti su veiksmu scenoje ir įsivaizduoti save pačią ten esant. Juk ant scenon užsnūsti nevalia… Norit tikėkit, norit ne, bet tokia savitaiga stebuklingai padėjo, taigi viršvalandinis ANATHEMA šou buvo pažiūrėtas gana lengvai ir įvertintas labai teigiamai. Nors ir nelabai palankiai vertinu dabartines grupės metamorfozes, ji eilinį kartą parenka sumaniai sudėliotą repertuarą, galintį „įtikti“ įvairiems skoniams. Taigi iš tiesų buvo gerai, gal net labai.

Ir eilinį kartą ne itin tenkina headlaineriai, kurių vietoje mielai būčiau mačius kitus (spėkit, ką). Na, TESTAMENT perspektyva jau buvo senokai palaidota, bet švedai (ir vėl) THERION, mano nekuklia nuomone, buvo ne pats geriausias variantas.Jubiliejinė „Metalmania“ atskleidė filosofinę tiesą: yra žmonės ir yra... Tačiau netikėtai tapome unikalaus įvykio liudininkai. „Eurovizijos“ atrankoje dalyvaujantis dainininkas „privertė“ uždainuoti būgnininką, pagrindinis moteriškas vokalas buvo COF Saros asmenyje, scenoje tebuvo penki pagalbiniai balsai, o pastaruoju metu pradėjusios gerokai erzinti simfonizmo ir operiškumo „perkrovos“ buvo minimalios. Visumoje THERION pasirodymas buvo visai patrauklus, nepaisant to, kad baigėsi jis tik apie pusę trijų nakties (gal jau ir ryto). Tiesiog gražus jubiliejinės „Metalmanijos“ finalas.

Apsukęs pora ratų aplink vis dar žibančią „lėkštę“, alkobusas pasuka atgalios. Ganėtinai pritilęs jo turinys poilsiauja, kad rytą tęstųsi filosofiniai pašnekesiai. Pradedant tuo, kaip sunku aukštaūgiams susimontuoti vietiniame WC, o mažas ūgis padeda, būnant muštynių epicentre, nepatirti jų pasekmių, baigiant apmąstymais, ko ir kiek reikia suvirškinti, norint „prikvepinti“ visą autobusą, ir, ar paukščių gripas yra baisesnis už tuos kvapus. „Padėkit greičiau“, nuskamba vienam prasmegus, nusiritus nuo autobuso laiptelių. Kitas suvartoja visus stipriuosius autobuso gėrimų likučius ir kitam sykiui palieka pažadą nevartoti tokių gėrimų kelionėje. Ant plakatų rašomos filosofinės sentencijos, gimtadienį švenčiantis „vadas“ pagerbiamas tauriuoju gėrimu linkėjimais aprašytoje dėžėje, kuriai dar vieną parą lemta pabūti transporte. Galiausiai paaiškėja, kad didesnė dalis keleivių priklauso kategorijai tų, kurie visai nenori grįžti namo, kadangi kiekvienas sustojimas keleriopai pailgėja, ir kažin, ar tai priklauso vien nuo barmenų „apsukų“ tempo. Na, bet jei jau yra startas, bus ir finišas, taigi 18:00 alkobusas „iškrato“ kontingentą, nešiną šiukšlėmis, ir palydi iki kito karto. Vairuotojai sakys, kad teko vežti kur kas didesnių „kiaulių“, užsimaskavusių po valdininkų ženklu, o mes, tyliai šypsodamiesi kumštin, prisiminsime, kad ir alkobusas tokių matė. Taigi visi metai bėga ir XXI fiesta iš esmės ne už kalnų. Jos ir palaukime…

Portale www.ferrum.lt paskelbtą informaciją naudoti, cituoti ar kitaip atgaminti kitose interneto svetainėse ir tradicinėse žiniasklaidos priemonėse be redakcijos sutikimo draudžiama.

Komentarai

Portalo www.ferrum.lt redakcija neredaguoja komentarų ir už juos neatsako. Redakcija pasilieka teisę pašalinti įstatymus pažeidžiančius skaitytojų komentarus. Už komentarus atsakingi juos paskelbę skaitytojai, kurie gali būti patraukti baudžiamojon, administracinėn ar civilinėn atsakomybėn už šmeižikiškus, viešųjų ar privačiųjų asmenų garbę ir orumą įžeidžiančius, tautinę ar kitokią neapykantą skatinančius teiginius, smurto kurstymą ir kitus neteisėtus veiksmus. Apie netinkamus komentarus prašome pranešti redaktoriams (info@ferrum.lt).
slykstyne
2006.03.11 10:06

kazkas i UDO mete tuoletini popieriu

Remigijus
2006.03.10 16:22

Ej žmonės, o gal kas galit daugiau papasakot kas gi ten su UDO buvo. Vilniuj tai tikrai super geras, karštas koncertas buvo, o kas gi ten pas lenkus įvyko?

Birutė
2006.03.10 13:03

“Birute, viskas ok, cia tokie vyru “bajeriai”"

Na, gal visi vyrai ir yra “kiaules”, bet gal ne visi… bum bum bum?

“kiekviena vakara plaksiuos dirzu, melsdamasis, kad tavo nuomone pasikeistu”

Aha, o paskui dar nuzudyk 4 svarbiausius Ferrumo senesalus ir is esmes pakeisk portalo turini.

Liuzeris
2006.03.09 14:50

Et, net susigraudinau :)

White Pony
2006.03.09 14:14

zinau, Liuzeri, kad manes nekenti visa sirdimi, ir kad pradejes nuo tokiu liaupsiu kaip “egocentrikas” eisi dar toliau. Tebunie. As pasiryzes istverti tavo niekinima, kiekviena vakara plaksiuos dirzu, melsdamasis, kad tavo nuomone pasikeistu. Kaip dainuoja Requiem, “as busiu kantrus”, tikiu, kad ateis ta diena, kai tavo savimylos doze isgaruos ir tu, apkabines senus koreshus white pony ir neapykanta, beigi birute su brutalystu, istarsi: “Dieve, as buvau neteisus. Jus verti ne kaltinimo egozentriskumu, o meiles”.

Liuzeris
2006.03.09 09:31

Birute, viskas ok, cia tokie vyru “bajeriai” ;)

Birutė
2006.03.09 09:14

“nepyk, bet tas tekstas, kur rasai apie grupes, tai White Pony jau autobuse buvo pristatytas”

Jokių pristatymų negirdėjau, dargi specialiai neskaičiau odiumo reporto prieš rašymą, taigi jokio plagijato nėra, autobuso priekio herojai.

“Ka tu studijavai? blyn geras apsakymas gavosi.”

Ačiū už įvertinimą. Studijavau tai biochemiją, bet dar mokykloje buvo pastebėta, kad ir filologijoje būtų kas veikti.

‘na, bet gal mes cia tik su neapykanta tai ir ikertam.. peace, mylim ir birute, ir liuzeri, gaila, kad sedejot kazkur prie galo”

Jo jo, tik jūs ir įkertat. O galiorka – jėga, tamstoms to nesuprast, nes gavote tik organinių aromatų likučius.

Liuzeris
2006.03.08 22:29

O siaip, White Pony, del egocentriskumo as vistiek lieku teisus ;)

Liuzeris
2006.03.08 22:27

Ajo, man tas britiskas humoras nesuvokiamas. Kaip sakoma, pats pajuokavau, pats ir pasijuokiau ;)

Aisku, kitiems ir nusiperdus Seklai yra be galo juokinga :)

white pony
2006.03.08 22:04

pseprasem pani i panowie! dabar jau as isizeidziau – taip nsuprati to neapykantos humorelio, tai jau, liuzeri, ne kas :)) visa esme, kad ta teksta jau buvo galima pristatyti autobuse jam DAR TIK vaziuojant i katowicus :)) biski labiau atsipute ziurekit, cia gi ne apie kazkoki plagijavima (???:))))))))) kalba eina, apie kitus dalykus :)) na, bet gal mes cia tik su neapykanta tai ir ikertam.. peace, mylim ir birute, ir liuzeri, gaila, kad sedejot kazkur prie galo

Brutalystas
2006.03.08 21:24

Nu ir as irgi nukopijavau White Pony teksta, nu ir ka? Jis gi pats per visa autobusa ji siuntinejo ir prase visu paskaityt. Tai vat:

http://www.ferrum.lt/?page=diary&id=31

Liuzeris
2006.03.08 20:49

White Pony jau autobuse buvo surinkes sita teksta apie grupes? :))

O siaip, ko jau ko, bet Birutes nedrisciau kaltinti minciu plagijavimu. Maziau egocentrizmo! ;)

white pony
2006.03.08 20:45

et, neapykanta, dabar tai jau uzsitraukei birutes rustybe visiems laikams..

valentas
2006.03.08 19:40

kiek jum tas malonumas kainavo?

valentas
2006.03.08 19:39

Ka tu studijavai? blyn geras apsakymas gavosi.

neapykanta1
2006.03.08 18:43

atrodo, tyliai Birute vaziavo, bet viska mate :). nepyk, bet tas tekstas, kur rasai apie grupes, tai White Pony jau autobuse buvo pristatytas :)

Tik prisiregistravę vartotojai gali rašyti komentarus